Билеты продаются в автоматах на остановках (желтого цвета) и внутри трамваев, а также в специальных сервисных центрах DVB - например, напротив ТЦ Альтмарктгалери или напротив ТЦ Карштадт, на площадях Пирнашенплатц, Альбертплатц.

Билеты на городской транспорт единые, так что купив билет в автомате на трамвайной остановке, можно смело садиться в автобус или электричку в черте города.
Внутри автобуса автоматов для продажи билетов нет, купить билет можно у водителя при посадке.

Стоимость одного проездного билета Einzelfahrt - 2 евро 30 центов (для детей от 6 до 14 лет - 1 евро 60 центов). Он действителен в течение 1 часа, разрешены пересадки. 

Билет на 4 короткие поездки Kurzstreke (не более 4 остановок) стоит 5,5 евро. Выгода - купить билет один раз и совершить 4 поездки в течение дня (или две поездки сегодня, а две - завтра или послезавтра). 

Билет на день Tageskarte на неограниченное число поездок стоит 6 евро (детям 5 евро) и действителен до 4 утра следующего дня.

Билет на неделю Wochenkarte стоит 21 евро (льготный 16 евро).

Семейный билет Familienkarte стоит 9 евро, по нему могут ездить целый день 1–2 взрослых + 1–4 ребенка. 

Групповой билет Kleingruppenkarte на группу до 5 человек стоит 15 евро, ездить по нему можно весь день, и даже дольше - до 4 ч утра следующего дня.

Эти билеты действительны только по городу (внутри 1-й тарифной зоны). 

Для покупки взрослого билета нажимать на автомате по продаже билетов красную кнопку, для покупки детского (льготного) билета  - зеленую.

Если вы купили билет на одну поездку внутри трамвая, компостировать его не нужно - на нем уже напечатаны дата и время продажи билета, а также время действия.

В остальных случаях билет нужно компостировать - ищите оранжевые автоматы внутри трамвая и автобуса или автоматы синего цвета на перроне, если едете на электричке.

Билет на 4 поездки и Kurzstreke нужно компостировать каждый раз, когда вы садитесь в транспорт (в итоге - 4 штемпеля на билете).

Автоматы на автобусных и трамвайных остановках и перронах принимают мелочь и купюры в 10 евро, автоматы внутри трамвая - только мелочь.

Какой билет выбрать, зависит от количества человек, вашего плана и дней пребывания в городе - есть билеты на одну поездку (кнопка 1 на автомате), на 4 короткие (кнопка 3), на семью и группу (6), дневные (4), недельные (7), для провоза велосипедов (5) и т.д.

В черте Дрездена до интересующей вас достопримечательности можно доехать и на электричке S-Bahn. Самые крупные станции в центре - главный вокзал Hauptbahnhof, станция Mitte, вокзал Neustadt. На платформах есть автоматы по продаже билетов, также билеты можно купить в кассе (а на станции Митте - в булочной).
При покупке группового билета можно очень хорошо сэкономить, так как только первый билет продается за полную стоимость, а следующие намного дешевле, что в итоге позволит съездить в Бауцен маленькой группой по цене проезда на трамвае.

Международный аэропорт Дрездена Клотче расположен в 10 км от центра города, от него на электричке S-Bahn-Linie 2 до станции Митте (в 10 мин пешком от Цвингера) можно добраться за 15 мин, до главного вокзала Hauptbahnhof - за 21 мин. Стоимость проезда на электричке в черте города 2,3 евро.